I wouldn't call Chiung Yao a particularly strong writer, but she is one damn good storyteller. Even with the melodrama, cheesy dialogue, and full-out "wtf just happened" character reversals, Huan Zhu Ge Ge remains one of the most beloved dramas in Chinese TV history. It's just SO MUCH FUN. I was almost literally rolling on the floor with laughter while watching -- it's that good.

Like many other Chinese kids in my generation, my earliest memory of watching cdramas is HZGG. I was seven when it was broadcast in China, and probably a little older when it aired in the US. At the time, I didn't know enough Qing Dynasty Chinese to understand what the hell was going on (I don't think I even knew that a "ge ge" was), so I don't remember much apart from learning how to curtsy to the emperor.
But even without knowing the plot, I enjoyed it a lot and would credit it (as well as The Switch) for my continuing love of c/twdramas. You know what they say, brainwash 'em while they're young. To this day, I always think of Vicki Zhao Wei as "Xiao Yan Zi," and I don't think I've ever called Alec Su anything other than "Wu A Ge."
( Thoughts on HZGG now that I actually understand the plot )

Like many other Chinese kids in my generation, my earliest memory of watching cdramas is HZGG. I was seven when it was broadcast in China, and probably a little older when it aired in the US. At the time, I didn't know enough Qing Dynasty Chinese to understand what the hell was going on (I don't think I even knew that a "ge ge" was), so I don't remember much apart from learning how to curtsy to the emperor.
But even without knowing the plot, I enjoyed it a lot and would credit it (as well as The Switch) for my continuing love of c/twdramas. You know what they say, brainwash 'em while they're young. To this day, I always think of Vicki Zhao Wei as "Xiao Yan Zi," and I don't think I've ever called Alec Su anything other than "Wu A Ge."
( Thoughts on HZGG now that I actually understand the plot )
Current Mood:
nostalgic
nostalgicLeave a comment
aggravated
drained
chipper
content

distressed
disappointed
enthralled
amused
sleepy